Galatarja 4:20 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁰ Me kamoms, te voms kanna nay pash t'mende oun te rakroms nay yaake, te djal kova an t'maro dji! Me hom kate tardo oun djinau gar, hoy te krap.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁰ Me kamoms, te woms kanna nai pash tumende un te rakroms nai jaake, te djal kowa an tumaro dji! Me hom kate tardo un djinau gar, hoi te krap.

Galatarja 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 6:20

O Herodes trashas o Yohannestar. Yob djinas, kay o Yohanni i Debleskro morsh hi, kay djas o čačo drom. Doleske das lo garda ap leste oun rikras les an o stilepen. Yob kamas o Yohanneskro rakepen. Hako kopo, kay yob les shounas, djinas lo bouder gar, hoy te krell lo oun te penell lo.

2. Korintarja 4:8

Ninna te vell haki rigyatar pharo koova ap mende, krell men kova gar paash. Ninna te djinah boud kope gar, hoy te kras, dah mer gar pre.

1. Tessalonikarja 3:9

Mer nay parkrah men gar doha pash o Debleste, yaake barhtelo kran t'mer men.