Ezekiel 38:7 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁷ De yak, Gog! Krenn lauter, te nay djan an o kourepen, tou oun tire tsele lourde, kay van khetne, te djan le an o kourepen touke! Oun tou vess lengro pralstouno!

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁷ De jak, Gog! Krenn lauter, te nai djan an o kurepen, tu un tire tsele lurde, kai wan khetne, te djan le an o kurepen tuke! Un tu wess lengro pralstuno!

Ezekiel 38:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Familjakro liil 25:8

Dja tou kokres tire lourdentsa an o kourepen, oun ab zorelo! Te leh kol Israelitaryen touha, krell o Devel, te venn kolla, kay kourenn pen touha, zorleder har tou. Pash o Debleste hi i zoor, te vell lo touke ap i rig, oun te moukell lo tout te perell.”

Jesaja 37:22

Kava hi ko lab, hoy o baro Devel ap leste penell: Dik, har o foro Sion pral toute sal! An leskre yaka či-moldo hal. Har i terni čay o Yerusalem hi, oun kamell te djinell toutar či.

Jeremia 51:12

Hadenn o kourepaskri plarhta pre, te sikrenn, kay djan t'mer an o kourepen o foreha Babilon. Čivenn boud kourepangren troul o foro! Čivenn ninna kol lourden kote koy, kay garda denn! Čivenn ninna lourden khatemen pal o foro, te nay perenn le i Babilonaryen an o doumo. O baro Devel krell, hoy yob pes glan las, oun hoy lo pral i menshende an o foro Babilon rakras.

Amos 4:12

Doleske, t'mer menshe an Israel, krau t'mentsa pale yaake har krom! Djinenn, me vau t'maro čačepaskro ray, kay dell t'men t'mari phagi.