Ezekiel 11:8 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ T'mer darenn glan o kourepen. Oun o rharo anau pral t'mende. Kova penell o baro Devel, t'maro ray.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Tumer darenn glan o kurepen. Un o charo anau pral tumende. Kowa penell o baro Dewel, tumaro rai.

Ezekiel 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 20:24

Ninna te nay nashell lo glan o sasterno rharo, dell les yek tele karye.

Hiob 3:25

Kova, hoy me darom, vas pral mande. Kolestar trashom, kova tapras man.

Gosewe laba 10:24

Kolestar i čilačo darell, kova vell pral leste. Oun kova, hoy i lače mangenna, kova vell lenge dino.

Jesaja 66:4

Doleske hi mange shoukar, te anap len an i bibarht. Oun anau kova pral lende, glan leste yon yaake darenna. Me dom ap lende gole, oun kek shounas oun kek rakras pale. Me dom len trad, oun kek das pre yak. Ava, yon kran kova, hoy an mire yaka čilačo hi, oun lenge his shoukar, te krenn le kova, hoy an mire yaka djoungelo hi.

Jeremia 42:17

Hi koon hi: Kova kay krell pes ap o drom te djal lo an o them Egiptia, oun te djivell lo kote, kova merell o rhareha, i bokatar oun o djoungelo nasslepah. Oun kek ačell djido lendar. Oun kek nay nashell dran koy bibarht, hoy kamau me pral lende te anell.

Johanni 11:48

Te moukah les mer yaake doureder te krell, patsell hakeno ap leste. Oun kol Remarya venna oun lenn menge o tselo them oun i menshen mendar krik.”