Čačepangre 6:29 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁹ Oun yek penas ap o vavareste: “Koon kras kava?” Oun yon rodan oun poučan. Oun lenge vas penlo: “O Gideon, koleskro dad o Yoash hi, kras kava.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁹ Un jek penas ap o wawareste: “Koon kras kawa?” Un jon rodan un putchan. Un lenge was penlo: “O Gideon, koleskro dad o Joash hi, kras kawa.”

Čačepangre 6:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jesaja 44:11

Dik, halauter, kay les an-mangenn, hounte ladjenn pen. Oun kolla, kay ko debles pengre vastentsa kran, hi menshe oun či vavar Mou venn le halauter khetne glan o čačo Debleste! Palle taprell len i daar, oun an i ladj hi le koy tardo halauter.

Johanni 5:12

“Oun koon hi ko morsh,” poučan yon, “kay penas ap toute: Le tiro čiben oun dja?”

Čačepangre 6:28

Oun har i morsha an o foro taysarlakro pre stan, his koy rhačepaskri lengro deblestar Baal paash dino, oun i Ashera hoy koy pashel tardo his, his trouyel dino. Oun ko douyto gouroum his rhačedo ap koy nevi rhačepaskri.

Čačepangre 6:30

Kote penan i morsha dran o foro ap o Yoash: “De tiro čaves vin! Yob hounte merell! Yob das koy rhačepaskri o deblestar Baal paash, oun das i Ashera, hoy pashel tardo his, trouyel!”