4. Mose 32:39 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁹ Oun i morsha dran o kheer Makir, koleskro dad o Manasse his, djan an o them Gilead, kouran pen kol menshentsa koy, lan ko them penge oun tradan kol Amoraryen krik, kay koy dren djivan.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁹ Un i mursha dran o kheer Machir, koleskro dad o Manasse his, djan an o them Gilead, kuran pen kol menshentsa koi, lan ko them penge un tradan kol Amorarjen krik, kai koi dren djiwan.

4. Mose 32:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 50:23

Oun yob dikas i čavengre čaven peskro čavestar Efrayim. Ninna i čave peskro čaveskro čavestar, o Makir, van pash leste baro. O Makir his o Manasseskro čavo.

2. Samuel 24:6

oun doureder an o them Gilead, oun an ko them, kay kol Hetarya djivan pash o foro Kadesh. Oun koy pal van le an Dan-Yaan, oun kotar doureder ap o drom, kay djal an Sidon.

4. Mose 26:29

O Manasse his o dad yek čavestar, kova his o Makir. Kolestar venna kol Makirarya. O Makir las i čavo, kova kharas Gilead. Kolestar venna kol Gileadarya.

5. Mose 3:15

O them Gilead dom me o morsheste Makir dran i familya Manasse.

Josua 17:1

Oun kova hi ko them, hoy las o kheer Manasse, yaake har peran i barra. O Manasse his o Yosefeskro phoureder čavo. Koleskro phoureder čavo his o Makir. Oun koleskro čavo his o Gilead. O Makir his i zorelo kourepaskro. Doleske las lo ko them Gilead oun Bashan.

Čačepangre 10:8

Oun 18 (deesh-te-orhta) bersha lan yon kol Israelitaryen palla, kay djivenn ap i vavar rig o panyestar Yordan an o them Gilead, kay i Amorarya djivan, oun kran lenge o djipen phares.

Čačepangre 5:14

Dran o Efrayim van kolla, kay dran o them Amalek van. Pal lende vas o Benyamin peskre lourdentsa, dran o Makir van i pralstoune, oun dran o Zabulon i bare lourde.