4. Mose 31:7 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁷ Oun yon djan an o kourepen an o them Midian, te kourenn le pen lentsa, yaake har o baro Devel kova o Moseske penas, oun dan i tsele morshen kote moulo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁷ Un jon djan an o kurepen an o them Midian, te kurenn le pen lentsa, jaake har o baro Dewel kowa o Moseske penas, un dan i tsele murshen kote mulo.

4. Mose 31:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Habakuk 3:7

Me dikom, har daran kol menshe, kay djivenn an plarhtene khera an o them Koushan, oun har trissan i menshe an o them Midian.

Čačepangre 21:11

Hako morshes oun morsh čaves denn moulo, oun ninna haki djouvel, kay romedini hi! Kokres i terne čen moukenn djido!”

Čačepangre 6:33

Oun i tsele Midianarya oun i tsele Amalekarya oun kolla, kay van kotar, kay o kham pre djala, van khetne oun djan vergel o pani Yordan oun čivan pengre plarhtene khera pre an o telstouno them Yesreel.

1. Samuel 27:9

Oun kay o David an kava them dren peras, kote moukas lo kek morshes oun kek djouvyat djides, oun las i tsele bakre oun groumya, bourike oun khamele, oun kol tsele ripya peha, oun djas pale pale pash o Akish.