4. Mose 31:48 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴⁸ Oun pash o Moseste van kolla, kay penepaske hi pral kol boud lourdende, kol pralstoune pral i zero lourdende oun pral i sheel lourdende,

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴⁸ Un pash o Moseste wan kolla, kai penepaske hi pral kol bud lurdende, kol pralstune pral i sero lurdende un pral i sheel lurdende,

4. Mose 31:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mose 31:14

Oun o Mose vas rhoyedo pral i pralstoune lourdende oun pral kol pralstoune pral i zerya oun pral sheel lourdende, kay dran o kourepen van.

4. Mose 31:47

Oun o Mose las kolestar, hoy i Israelengre hi, o 50. (paash-sheelto) kotar hake firhendar oun hake menshendar, oun das len kol Levitaryen, kay boudrenn ap o Debleskro kheer, yaake har o baro Devel kova o Moseske penas.

4. Mose 31:49

oun penan ap leste: “Mer, tire boudepangre, lan pre, har boud lourde koy hi, kay men pral lende penepaske hi; oun halauter his koy.

5. Mose 20:5

Pal kova hounte rakrenn i pralstoune ap i kourepangre oun poučenn: Hi mank t'mende yek, kay i kheer pre tardo čivas oun moukas gomme gar o Debleskri barht pral kova vin te rakrell? Kova hounte djal pale an peskro kheer, te merell lo gar an o kourepen, oun i vavar morsh djivell an leskro kheer.