4. Mose 22:26 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁶ Koy djas o baro Debleskro bolepaskro doureder, oun vas pale kote ap o drom, kay gar bourhlo his, kay kek platsa his, te djas yob nay čačes, vitar gar serves.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁶ Koi djas o baro Debleskro bolepaskro dureder, un was pale kote ap o drom, kai gar buchlo his, kai kek platsa his, te djas job nai tchatches, witar gar serwes.

4. Mose 22:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jesaja 26:11

Baro Devel, tiro vast hadal dour pre, te dess len trad. Oun yon kamenn gar te dikell. Mouk len dren te dikell, havo kamlepen tout tire menshenge hi, te ladjenn le pen. Rhače len pre an tiri yagakri rholi, kolen kay kamenn tout gar.

Hosea 2:6

Lakre čave hi i loubyengre čave. Lenge krau miro dji gar pre.

4. Mose 22:25

Oun har koy bourika o baro Debleskro bolepaskres dikas, djas yoy yaake dour ap i rig, te vas o Bileameskri heri doukedo ap kol massouri. Oun yob das lat o douyto kopo.

4. Mose 22:27

Oun har koy bourika o baro Debleskro bolepaskres dikas, čivas pes li tele. Oun o Bileam his pre-beshdo. Koy tapras o Bileames i rholi. Oun yob das koy bourika i kashteha.