2. Samuel 24:3 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ O Yoab penas ap o baro rayeste: “Miro baro ray, kamau o djiyestar, te dell tout tiro baro Devel sheel kope yaake boud menshen koy pashel, har kay hi, oun te nay dikess tou kova tire yakentsa, miro ray. Hoske kameh tou, miro baro ray, savo koova te krell oun djinell, har boud kolla hi?”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ O Joab penas ap o baro rajeste: “Miro baro rai, kamau o djijestar, te dell tut tiro baro Dewel sheel kope jaake bud menshen koi pashel, har kai hi, un te nai dikess tu kowa tire jakentsa, miro rai. Hoske kameh tu, miro baro rai, sawo koowa te krell un djinell, har bud kolla hi?”

2. Samuel 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 10:12

Ma dare, te ačas mer gar kol zorleder! Kouras men mare menshenge oun kol foryenge maro Deblestar! O baro Devel krella, hoy mishto hi an leskre yaka.”

2. Samuel 24:4

O baro rayeskro lab his zorleder har kol laba o Yoabestar oun leskre pralstoune lourdendar. Yaake djas o Yoab kol pralstoune lourdentsa o baro rayestar krik, te hatsell yob vin har boud morsha an Israel hi.

Debleskri gili 115:14

Mou dell t'men o baro Devel boud čave, t'menge oun t'mare čavenge!

Gosewe laba 14:28

Te hi i baro rayes boud menshe, palle hi lo zorelo. Te hi les gar boud menshe, djal lo tele.

Jesaja 60:5

Palle dikeh tou kova, oun bari barhtyatar rhačell tiro mouy har i momeli, oun tiro dji trissella oun djal dour pre. Boud bravlepen dran vavar themma vell anlo pash toute, foun vergel o baro pani vell lo pash toute.

5. Mose 1:11

Mou čivell yob, ko Devel t'mare phourendar, gomme yek zero (1.000) kope yaake boud pashel. Mou čivell lo peskri barht oun zoor ap t'mende, yaake har yob pral t'mende vin rakras.