2. Samuel 24:23 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²³ Me dau tout kova lauter.” Oun o Arauna penas pale ap leste: “O baro Devel, kay tiro Devel hi, mou krell peskro dji touke pre.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²³ Me dau tut kowa lauter.” Un o Arauna penas pale ap leste: “O baro Dewel, kai tiro Dewel hi, mu krell peskro dji tuke pre.”

2. Samuel 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Debleskri gili 45:16

Har djan le an o baro rayeskro kheer, denn i menshe gole i barhtyatar.

Jesaja 32:8

Ko pralstouno, kay hi an o čačepen tardo, lell peske čačo koova glan. oun moukell gar tele, te krell lo kova ninna.

Jesaja 60:7

I tsele bakre dran Kedar oun Nebayot venn anlo pash toute, te venn le maredo oun rhačedo o baro Debleske, te dikell lo lačes ap toute. Oun yaake krell o baro Devel peskro raylo kheer gomme shoukeder.

Hosea 8:13

Yon anenn mange firhen, oun rhan pen čalo ap ko mass. Me, o baro Devel, dikau gar lačes koy pre. Lengri doosh bistrau me gar, oun lengro čilačepen vell pral lende: Yon hounte djan pale an o them Egiptia pale.

1. Petro 2:5

Ninna t'mer han save djide barra. T'mentsa kamell o Devel peskro kheer pre te čivell. Yob rodas t'men vin, te venn t'mer leskre rashaya, oun te venn leske koy. An t'mende das o Yezous Kristo peskro Dourho. Doleske nay sharenn o Debles yaake, har yob kova kamella.