2. Samuel 15:17 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁷ Oun har o baro ray oun kol tsele menshe, kay leske palla djan, vin van, ačan yon i kotar doureder tardo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁷ Un har o baro rai un kol tsele menshe, kai leske palla djan, win wan, atchan jon i kotar dureder tardo.

2. Samuel 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 15:16

Oun o baro ray djas vin dran o foro Yerusalem, oun leskre romya, čave oun boudepangre djan leske palla. Kokres deesh peskre djouvyendar moukas o baro ray an o kheer, te denn yon garda koy pre.

2. Samuel 15:18

Oun leskre tsele lourde djan ap leskre douy rigya, ninna i tsele Kretarya oun i tsele Pletarya. Kolla dran o foro Gat djan glan leste. Kolla his shob-sheel morsha, kay leske dran o foro Gat palla djan.

Debleskri gili 66:12

Tou moukal menshe pral mende te vell, moukal men an i yag oun an o pani te djal. Oun palle anal tou men dran lauter vin oun dal men nevi zoor.

Sikepaskro 10:7

Boudepangren dikom, kay ap graya beshde hi, oun pralstoune hounte nashan har boudepangre.