2. Samuel 15:15 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁵ Koy penan o baro rayeskre an-dikle morsha ap leste: “Tou hal maro ray, oun mer ham tire boudepangre. Mer krah yaake har tou, baro ray, kameh.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁵ Koi penan o baro rajeskre an-dikle mursha ap leste: “Tu hal maro rai, un mer ham tire budepangre. Mer krah jaake har tu, baro rai, kameh.”

2. Samuel 15:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 15:14

O David penas ap peskre an-dikle morshende, kay pash leste an o foro Yerusalem his: “Nashas menge! Mer nay tserdah men gar kokres dran o Absalomeskre vasta. Krenn sik, te ham krik, te vell lo! Te taprell lo men, anell lo bibarht pral mende, oun dell kol menshen an o foro o rhareha moulo!”

2. Samuel 15:16

Oun o baro ray djas vin dran o foro Yerusalem, oun leskre romya, čave oun boudepangre djan leske palla. Kokres deesh peskre djouvyendar moukas o baro ray an o kheer, te denn yon garda koy pre.

2. Samuel 9:11

Yob penas ap o baro rayeste: “Krau lauter yaake har tou, miro baro ray, mange penal.” Oun o Mefi-Boshet rhas ap o baro rayeskri rhapaskri har te vals lo yek leskre čavendar.

Gosewe laba 18:24

Dell mala, kay anenn tout an i bibarht. I čačo maal rikrell boudeder ap toute har i phraal.

Johanni 15:14

Te krenn t'mer, hoy me t'menge penom, han mire mala.

1. Samuel 14:7

“Kre lauter, har tou les kameh”, penas ko terno morsh. “Me djau touha. An hako koova, hoy tou ninna kreh, me hom pashel.”