2. Rajengro liil 23:17 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁷ Oun yob dikas pes trouyel oun poučas: “Koon hi kote paskedo?” Oun i menshe dran o foro penan ap leste: “Kote hi ko Debleskro morsh paskedo, kay dran o them Youda vas, oun vi-kharas, hoy tou kral ap kay rhačepaskri kate an Betel.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁷ Un job dikas pes trujel un putchas: “Koon hi kote paskedo?” Un i menshe dran o foro penan ap leste: “Kote hi ko Debleskro mursh paskedo, kai dran o them Juda was, un wi-kharas, hoi tu kral ap kai chatchepaskri kate an Betel.”

2. Rajengro liil 23:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Rajengro liil 13:1

Koy vas i Debleskro morsh dran Youda, koles bičras o baro Devel an Betel. Yob vas koy, har his o Yerobeam pash koy rhačepaskri tardo oun rhačras soungepaskro koova.