1. Mose 44:28 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁸ Ko yek djas peske mandar oun me penom mange: I divyo firho maras les. Oun me dikom les bouder gar pale bis kanna.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁸ Ko jek djas peske mandar un me penom mange: I diwjo viecho maras les. Un me dikom les buder gar pale bis kanna.

1. Mose 44:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 37:31

Koy lan yon o Yosefeskro ripen, maran i bouzni oun čivan ko ripen an o rat.

1. Mose 37:33

Oun o Yakob prindjras ko ripen oun penas: “Kova hi miro čaveskro ripen. I divyo firho dandras les an kotya oun rhas les pre.”

1. Mose 42:36

Oun lengro dad, o Yakob, penas ap lende: “T'mer čoran mire čaven mandar: O Yosef hi bouder gar koy. Oun o Simeon hi bouder gar koy. Oun o Benyamines kamenn t'mer ninna mandar te lell. Kova lauter vell ap mande!”

1. Mose 42:38

“Na-a”, penas o Yakob. “Miro čavo djal gar t'mentsa! Leskro phraal hi moulo. Oun yob kokres ačas mange leskri datar i Rachel. Me hom i phouro rom. Te taprels les i bibarht ap o drom, meraus i bari doukatar.”