1. Mose 36:40 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

^40-43 Oun kolla hi i laba kol rayendar, kay venna pal o Esau. Pal lende van pengre menshe kharedo. Ninna kol forya, kay djivan le, lan lengro lab: o ray Timna, o ray Alva, o ray Yetet, o ray Oholibama, o ray Ela, o ray Pinon, o ray Kenas, o ray Teman, o ray Mibzar, o ray Magdiel, o ray Iram. Kolla hi i raya pral i Edomarya an lengre forya an o them, kay lengro his. Lengro phouro dad hi o Esau. Lestar venna i Edomarya.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

^40-43 Un kolla hi i laba kol rajendar, kai wenna pal o Esau. Pal lende wan pengre menshe kharedo. Ninna kol forja, kai djiwan le, lan lengro lab: o rai Timna, o rai Alwa, o rai Jetet, o rai Oholibama, o rai Ela, o rai Pinon, o rai Kenas, o rai Teman, o rai Mibzar, o rai Magdijel, o rai Iram. Kolla hi i raja pral i Edomarja an lengre forja an o them, kai lengro his. Lengro phuro dad hi o Esau. Lestar wenna i Edomarja.

1. Mose 36:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 36:31

Oun kolla hi i bare raya an o them Edom glan ko tsiro, har vas i baro ray pral o them Israel:

1. Mose 36:39

Har meras o Baal-Hanan, koleskro dad o Akbor his, vas o Hadar o baro ray. Oun ko lab peskro forestar his Paou. Oun ko lab peskri romyatar his Mehetabel. Lakri day his i Matred, kolakro dad o Mesahab his.

2. Mose 15:15

I bare raya an o them Edom trashan, oun kol zorele raya an o them Moab trissan. I tsele menshe an o them Kanaan daran, ava, lauteren tapras i daar.