Nehemaea 7:63 - Pijin Deuterocanon

⁶³ An samfala prist tu i gobaek from Babilonia, wea i bon kam long olketa laen blong Hobaea, an Hakos, an Basilae. Disfala Basilae hemi bin maritim wanfala dota blong wanfala man wea nem blong hem nao Basilae blong Gilead, so hemi bin tekem nem blong dadi inlo ya.

Pijin Bible

⁶³ An samfala prist tu i gobaek from Babilonia, wea i bon kam long olketa laen blong Hobaea, an Hakos, an Basilae. Disfala Basilae hemi bin maritim wanfala dota blong wanfala man wea nem blong hem nao Basilae blong Gilead, so hemi bin tekem nem blong dadi inlo ya.

Nehemaea 7:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:27

Taem Deved hemi kasem Mahanaem, trifala man nao i kam mitim hem long dea. Fas man nao hemi Sobi, san blong Nahas, man blong Raba long Amon. Mektu hemi Makia, san blong Amiel, blong taon long Lo-Deba. Mektri hemi Basilae blong taon long Rogelim long Gilead.

1 Kings 2:7

“Bat yu mas kaen long olketa pikinini blong Basilae, man blong Gilead ya. Yu mas tekem kam olketa fo kaikai long haos blong yu. Bikos bifoa, long taem wea mi bin ranawe from brata blong yu Absalom, olketa ya i barava kaen tumas long mi.

1 Kronikols 4:8

an Kos. Kos hemi bonem Anub an Hasobeba, an hemi olfala grani long laen blong Aharel hu hemi san blong Harum.

Nehemaea 3:4

Meremot, san blong Yuraea, wea grani blong hem nao Hakos, hemi wakembaek moa neks haf blong wolston ya. Mesulam, san blong Berekaea, wea grani blong hem nao Mesesabel, hemi wakem neks haf blong hem. An Sadok, san blong Baana, hemi wakem neks haf blong hem.

Nehemaea 7:62

Olketa ya i bon kam long olketa laen blong Delaea, an Tobaea, an Nekoda, an namba blong olketa nao hemi kasem 642.

Nehemaea 7:64

Nao olketa prist ya i lukaotem rekod fo somaot dat olketa barava long olketa laen ya, bat olketa kanduit faendem. So olketa bikman blong olketa prist i no alaom olketa ya fo waka olsem prist.