Nambawan Singsing 6:5 - Pijin Deuterocanon

⁵ Plis yu no luk kam long mi. Yu barava spoelem tingting blong mi taem mi luk long ae blong yu. Hea blong yu hemi muv taem yu muv, olsem olketa blak nanigot i gohed fo ja-jam, taem olketa kamdaon falom maonten long Gilead.

Pijin Bible

⁵ Plis yu no luk kam long mi. Yu barava spoelem tingting blong mi taem mi luk long ae blong yu. Hea blong yu hemi muv taem yu muv, olsem olketa blak nanigot i gohed fo ja-jam, taem olketa kamdaon falom maonten long Gilead.

Nambawan Singsing 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eksodas 32:10

Mi barava kros finis long olketa ya, an distaem mi mas spoelem olketa finis. Yu no trae fo stopem mi. Bae mi mekem yu nomoa wetem olketa hu bae i bon kam bihaen long yu fo kamap wanfala bikfala pipol.”

Nambawan Singsing 6:6

Olketa tit blong yu hemi barava waet fogud olsem waet sipsip wea olketa jes wasim bodi blong hem klin gudfala, an redi fo katemaot hea blong hem. No eni tit blong yu hemi foldaon, evriwan i laenap gud nomoa.

Jeremaea 15:1

Yawe hemi tok moa olsem long mi, “Nomata sapos tufala wakaman blong mi bifoa, Mosis an Samuel, tufala kam stanap frant long mi, an tufala krae long mi fo helpem olketa pipol blong Jiuda, bat bae mi no save sore long olketa. !Sendem olketa ya go farawe from mi!