Nambas 34:15 - Pijin Deuterocanon

¹⁵ Lan blong olketa ya, olketa tekem finis long ist saet long Jodan Riva, long narasaet long riva from Jeriko.”

Pijin Bible

¹⁵ Lan blong olketa ya, olketa tekem finis long ist saet long Jodan Riva, long narasaet long riva from Jeriko.”

Nambas 34:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nambas 32:32

Bae mifala save holem evrisamting fo faet an go fastaem long Tambu Boks blong Yawe, an go insaet long Kenan, mekem mifala tekem lan long disfala saet long Jodan Riva.”

Nambas 32:33

So, disfala lan wetem olketa taon blong hem long eria wea Paramaon Sif Sihon blong Amoa an Paramaon Sif Og blong Basan i rul ovarem, Mosis nao hemi givim long traeb blong Gad, an traeb blong Ruben, an haf long traeb blong Manase.

Nambas 34:14

Olketa traeb blong Ruben wetem traeb blong Gad, an narafala haf long traeb blong Manase olketa garem lan finis.

Nambas 34:16

Yawe hemi tok olsem long Mosis,

Diutronomi 4:38

An hemi gohed fo ronemaot olketa pipol wea i barava strong tumas winim yufala. Hemi duim olsem fo givim lan blong olketa long yufala mekem yufala tekova long hem an onam.