Matiu 22:20 - Pijin Deuterocanon

²⁰ An hemi askem olketa olsem, “?Piksa an nem blong hu nao hemi stap long seleni ya?”

Pijin Bible

²⁰ An hemi askem olketa olsem, “?Piksa an nem blong hu nao hemi stap long seleni ya?”

Matiu 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu 22:19

Yufala som kam wanfala seleni wea yumi save peim taks long hem ya.” Nao olketa givim kam wanfala seleni long hem.

Matiu 22:21

Nao olketa sei, “Bikfala King long Rom nao ya.” So Jisas hemi sei long olketa moa, “Sapos olsem, samting wea hemi blong bikfala King ya, yufala mas givim gobaek long hem. An samting wea hemi blong God, yufala mas givim gobaek long hem.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 12:16

So olketa givim long hem, an hemi askem olketa olsem, “?Piksa an nem blong hu nao hemi stap long seleni ya?” Nao olketa sei, “Hemi bikfala King long Rom ya.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 20:24

“Yufala som kam wanfala seleni long mi fastaem. ?Oraet, piksa an nem blong hu nao hemi stap long disfala seleni ya?” Nao olketa sei, “Hemi blong bikfala King long Rom ya.”