Levitikas 25:49 - Pijin Deuterocanon

⁴⁹ O hemi save askem angkol blong hem, o eni kasin brata, o eni nara wantok long laen blong hem fo kam peim hem aot moa. O sapos hem seleva hemi save faendem seleni, hemi save peimaot hem seleva fo go fri.

Pijin Bible

⁴⁹ O hemi save askem angkol blong hem, o eni kasin brata, o eni nara wantok long laen blong hem fo kam peim hem aot moa. O sapos hem seleva hemi save faendem seleni, hemi save peimaot hem seleva fo go fri.

Levitikas 25:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levitikas 25:26

An sapos datfala man hemi no garem eni wantok fo peim fo tekembaek datfala lan, bat bihaen, hemi kamap ris, oraet hemi save peim fo tekembaek lan ya moa.

Levitikas 25:27

Sapos hemi duim olsem, hemi mas kaontem haomas yia nao hemi stap fo kasem Mekfifti Yia wea lan hemi mas kamap fri long han blong hem. An hemi mas peimaot from man hu hemi bin baem bifoa, long praes wea hemi fitim haomas yia bifoa disfala Mekfifti Yia hemi kamap. Den hemi save gobaek moa fo stap long lan blong hem.

Levitikas 25:48

Sapos olsem, hemi garem raet yet fo kolem brata blong hem fo kam peim hem aot moa.

Levitikas 25:50

An fo wakemaot praes fo peimaot, hemi mas toktok wetem risman ya, an tufala mas kaontem olketa yia blong kontrak blong hem, stat long yia wea hemi salemaot hem seleva go long datfala risman go kasem disfala Mekfifti Yia. An tufala mas wakemaot praes wea hemi fitim wejis blong wakaman long olketa yia wea tufala kaontem.