Levitikas 23:15 - Pijin Deuterocanon

¹⁵ “Evri yia, yufala mas kaontem sevenfala wik from de bihaen long Sabat, wea hemi de yufala mekem spesol ofaring long mi long olketa fas kaikai from gaden blong yufala.

Pijin Bible

¹⁵ “Evri yia, yufala mas kaontem sevenfala wik from de bihaen long Sabat, wea hemi de yufala mekem spesol ofaring long mi long olketa fas kaikai from gaden blong yufala.

Levitikas 23:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eksodas 34:22

“Long taem wea yufala gohed fo tekemaot fas kaikai blong wit long gaden blong yufala, oltaem yufala mas mekem Bikde blong Sevenfala Wik. An bae long taem ya wea waka long gaden hemi finis, yufala mas mekem tu Bikde fo Stap long Smolfala Lif Haos.

Levitikas 25:8

“Yufala mas kaontem olketa mekseven yia fo sevenfala taem, olsem hemi kasem foti-naen yia.

Nambas 28:26

Yawe hemi tok olsem, “Long fas de blong Fist blong Sevenfala Wik, long taem wea yufala ofarem kam fas kaikai wea yufala tekemaot long gaden, hemi wanfala holi de wea yufala mas kam tugeta fo wosipim mi. An long disfala de tu yufala mas no waka.

Aposol 2:1

Taem hemi kasem disfala Bikde blong Pentekos, olketa ya hu i biliv long Jisas olketa hipap evriwan long wanfala haos.