Levitikas 13:20 - Pijin Deuterocanon

²⁰ Den prist hemi mas lukluk long hem, an sapos hemi lukim dat disfala soa hemi no stap long skin nomoa bat hemi go insaet long mit, an olketa hea long ples hemi waet, hemi mas talemaot dat disfala man hemi no klin long ae blong mi. Soa ya hemi wanfala ravis sik long skin wea hemi kamaot long ples blong boela.

Pijin Bible

²⁰ Den prist hemi mas lukluk long hem, an sapos hemi lukim dat disfala soa hemi no stap long skin nomoa bat hemi go insaet long mit, an olketa hea long ples hemi waet, hemi mas talemaot dat disfala man hemi no klin long ae blong mi. Soa ya hemi wanfala ravis sik long skin wea hemi kamaot long ples blong boela.

Levitikas 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levitikas 13:19

bat bihaen, mak blong hem hemi kamap waet an hemi suelap, o hemi garem wanfala mak long hem wea hemi waet an red lelebet, disfala man hemi mas kam long prist.

Levitikas 13:2

“Sapos eniwan hemi garem soa o boela, o skin blong hem hemi suelap lelebet an hemi kamap red, oraet, olketa mas tekem kam man ya long Eron o long wanfala prist long laen blong Eron.

Levitikas 13:21

Bat sapos prist hemi lukluk long disfala soa, an hemi lukim dat olketa hea blong ples ya hemi no waet, an disfala soa hemi stap long skin nomoa, an hemi kamap gudfala lelebet, oraet, hemi mas talem long disfala man mekem hemi fo stap seleva insaet long spesol haos ya fo sevenfala de.

Levitikas 13:3

Nao prist hemi mas lukluk long soa, an sapos olketa hea long ples ya hemi waet, an disfala soa hemi no stap long skin nomoa bat hemi go insaet long mit blong hem, hemi minim olsem soa ya hemi wanfala ravis sik blong skin. An prist hemi mas talemaot dat hemi no klin long ae blong mi.

Matiu 12:45

So long taem ya, hemi go an hemi tekem kam sevenfala devol moa wea olketa barava nogud moa winim hem seleva. An olketa go stap insaet long man ya nao. An long taem ya, disfala man ya hemi barava nogud tumas winim bifoa. So hem nao wanem bae hemi kasem yufala olketa pipol blong distaem, wea wei blong yufala hemi ravis.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 5:14

Bihaen nao, Jisas hemi jes mitim man ya moa insaet long Tambuhaos ya, so hemi tok olsem long hem, “Yu lukim, long distaem yu gudbaek nao ya. So yu mas no duim moa olketa nogud samting ya, mekem no enisamting hemi kasem yu wea hemi barava nogud moa.”

2 Pita 2:20

Sapos olketa pipol savegud long Masta an Sevia blong yumi, Jisas Kraes, bae olketa fri from olketa ravis wei blong disfala wol. Bat bihaen, sapos olketa gobaek an falom moa olketa ravis wei, oraet trabol blong olketa bae hemi barava nogud moa winim fastaem.