Josua 17:3 - Pijin Deuterocanon

³ Hefa nao hemi san blong Gilead, hu hemi san blong Makia, hu hemi san blong Manase. Oraet, Hefa hemi garem wanfala san wea nem blong hem nao Selofehad. Disfala man hemi garem faefala gele an no eni boe, an nem blong olketa gele ya nao, Mala, an Noa, an Hogla, an Milka, an Tiasa.

Pijin Bible

³ Hefa nao hemi san blong Gilead, hu hemi san blong Makia, hu hemi san blong Manase. Oraet, Hefa hemi garem wanfala san wea nem blong hem nao Selofehad. Disfala man hemi garem faefala gele an no eni boe, an nem blong olketa gele ya nao, Mala, an Noa, an Hogla, an Milka, an Tiasa.

Josua 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nambas 26:33

Nao laen blong Hefa hemi garem wanfala man wea nem blong hem Selofehad. Selofehad hemi nating garem eni pikinini boe, bat hemi garem olketa gele nomoa, wea nem blong olketa, Mala, an Noa, an Hogla, an Milka, an Tiasa.

Nambas 27:1

Faefala woman wea nem blong olketa nao, Mala, an Noa, an Hogla, an Milka, an Tiasa, olketa kam lukim Mosis, an Haeprist Eleasa, an olketa lida an olketa pipol long Israel wea i stap long doa blong Tambu Haostent. Olketa woman ya i dota blong Selofehad hu hemi long laen blong Hefa long laen blong Gilead long traeb blong Makia, san blong Manase, san blong Josef.

Josua 17:2

An olketa lan ya long west saet long Jodan Riva, Josua hemi givim go long olketa long narafala haf long traeb blong Manase wea nem blong olketa nao, Abiesa, an Helek, an Asriel, an Sekem, an Hefa, an Semida.