Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 18:26 - Pijin Deuterocanon

²⁶ Wanfala long olketa wakaman blong Haeprist hemi stap long ples ya tu. Hemi wantok blong man wea Pita hemi katemaot ia blong hem ya, an hemi tok olsem long Pita nao, “?Mi tingse mi lukim yu tu wetem hem long ples wea olketa kasholem hem?”

Pijin Bible

²⁶ Wanfala long olketa wakaman blong Haeprist hemi stap long ples ya tu. Hemi wantok blong man wea Pita hemi katemaot ia blong hem ya, an hemi tok olsem long Pita nao, “?Mi tingse mi lukim yu tu wetem hem long ples wea olketa kasholem hem?”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Provebs 12:19

Tru toktok stap olowe, Laea toktok stap olsem yu satae.

Matiu 26:73

Bihaen lelebet taem moa, olketa pipol hu i stanap long ples ya olketa kam fo tok olsem long Pita tu, “Hemi tru nao ya, yu wanfala long olketa tu ya, bikos toktok blong yu nao hemi somaot ya.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 22:58

Lelebet taem go moa, wanfala man tu hemi lukim Pita an hemi sei, “Yu wanfala long olketa tu ya.” Bat Pita hemi sei, “Nomoa, hemi no mi ya.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 18:1

Taem Jisas hemi prea olsem finis, hemi goaot nao wetem olketa disaepol blong hem, an olketa katkros go long narasaet long disfala vali long Kidron. An olketa go insaet long wanfala gudfala eria wea olketa plantem olketa tri long hem.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 18:10

Saemon Pita hemi garem wanfala naef fo faet wetem hem. Hemi pulumaot disfala naef ya an hemi katemaot raet ia blong wakaman blong Haeprist. Nem blong man ya nao hemi Malakas.