Jeremaea 41:4 - Pijin Deuterocanon

⁴ Long neks de, bifoa eniwan hemi save dat olketa kilim Gedalaea dae,

Pijin Bible

⁴ Long neks de, bifoa eniwan hemi save dat olketa kilim Gedalaea dae,

Jeremaea 41:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremaea 41:3

Olketa kilim tu olketa pipol blong Jiuda hu i stap wetem Gedalaea long Mispa, an olketa kilim olketa soldia blong Babilonia tu hu i stap long ples ya.

Jeremaea 41:5

eitifala man i kam long Tambuhaos blong Yawe. Olketa man ya i kam from Sekem, an Saelo, an Samaria, an olketa tekem kam olketa ofaring long nambawan wit wetem insens fo mekem wosip long Tambuhaos. Olketa bin sevem olketa biad blong olketa, an brekem olketa kaleko blong olketa, an katem bodi blong olketa, fo somaot dat olketa sore tumas.

1 Samuel 27:11

Evritaem hemi go long wanfala ples, hemi kilim dae evri man an woman, mekem no eniwan hemi save go long Gat fo talem samting wea hem wetem olketa man blong hem i duim. An long taem wea hemi stap long Filistia, hemi gohed fo duim semsamting olowe.