Jenesis 46:6 - Pijin Deuterocanon

^6-7 Olketa tekem tu olketa animol blong olketa an olketa narafala samting moa wea olketa garem taem olketa stap long Kenan, an go wetem long Ijip. Hemi tekem olketa pikinini boe blong hem wetem olketa dota blong hem, an olketa pikinini boe blong olketa ya wetem olketa dota blong olketa, an evriwan nao i go fo stap long Ijip.

Pijin Bible

^6-7 Olketa tekem tu olketa animol blong olketa an olketa narafala samting moa wea olketa garem taem olketa stap long Kenan, an go wetem long Ijip. Hemi tekem olketa pikinini boe blong hem wetem olketa dota blong hem, an olketa pikinini boe blong olketa ya wetem olketa dota blong olketa, an evriwan nao i go fo stap long Ijip.

Jenesis 46:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 15:13

Nao Yawe hemi tok olsem long hem, “Yu mas save dat olketa pikinini hu bae i bon kam long laen blong yu, bae olketa go an stap long narafala kantri wea bae i strensa nomoa long ples ya. Nao bae olketa kamap slev nomoa long olketa pipol blong kantri ya, an olketa pipol ya bae i mekem olketa safa tumas, go-go 400 yia hemi finis.

Sams 105:23

Bihaen, Jekob wetem olketa pikinini blong hem i go fo stap long Ijip wea hemi ples blong olketa laen blong Ham.

Aesaea 52:4

Bifoa, taem ya yufala pipol blong mi i go fo stap long Ijip, yufala seleva nao i laek fo go. Bat bihaen, olketa blong Asiria i fosim yufala fo go long ples blong olketa fo waka olsem slev, an olketa barava mekem yufala safa ya.

Nambas 20:15

An yufala save dat olketa grani blong mifala bifoa i go long Ijip, an olketa stap fo plande handred yia long datfala ples. An yufala save dat olketa blong Ijip i spoelem olketa olo bifoa an mifala tu.

Aposol 7:15

So Jekob hemi godaon fo stap long Ijip. An taem hem an olketa olo blong yumi tu olketa dae,

Diutronomi 10:22

Bifoa, taem olketa olo blong yufala i go stap long Ijip fastaem, olketa i no plande, namba blong olketa i kasem seventi nomoa. Bat distaem, Yawe, God blong yufala, hemi mekem yufala fo kamap plande tumas olsem olketa sta long skae.”

Diutronomi 26:5

Den long frant long Yawe, bae yu mas talemaot olketa toktok olsem, ‘Olo blong mi, hemi man blong Aram, an hemi no garem eni ples blong hem seleva. Hemi tekem olketa famili blong hem go stap long Ijip. Taem olketa go, olketa i no plande, bat taem olketa stap long ples, olketa kamap wanfala nesin wea i strong, an i garem plande traeb long hem.

Josua 24:4

an bihaen, Aesak hemi bonem Jekob an Iso. Mi nao mi givim olketa lan long olketa hil eria long Idom fo Iso. Bat grani blong yufala Jekob wetem olketa pikinini blong hem i godaon fo stap long Ijip.

1 Samuel 12:8

“Bifoa, olo blong yumi Jekob wetem olketa famili blong hem i go stap long Ijip. Bihaen, olketa pipol blong Ijip i mekful long olketa grani blong yumi wea i bon kam long laen blong hem. So olketa krae go long Yawe fo hemi helpem olketa, an hemi sendem Mosis an Eron, mekem tufala go tekemaot olketa from Ijip. Tufala lidim olketa, go-go olketa stap kam long disfala lan.