Jenesis 42:31 - Pijin Deuterocanon

³¹ Mifala tok olsem long hem, ‘Mifala no kam fo luksave long ples blong yu ya. Mifala kam nomoa fo baem kaikai.

Pijin Bible

³¹ Mifala tok olsem long hem, ‘Mifala no kam fo luksave long ples blong yu ya. Mifala kam nomoa fo baem kaikai.

Jenesis 42:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 42:11

Mifala evriwan i brata ya, an mifala garem wanfala dadi nomoa. Mifala no kam fo luksave long ples. !Mifala kam long stretfala wei nomoa ya!”

Jenesis 42:32

Mifala ya olketa pikinini blong wanfala dadi nomoa ya. Fastaem, mifala tuelfala ya, bat wanfala brata blong mifala hemi lus, an lasbon blong mifala hemi stap yet wetem dadi blong mifala long Kenan.’