Jenesis 38:29 - Pijin Deuterocanon

²⁹ Bat pikinini ya hemi pulum han blong hem gobaek insaet moa, so brata blong hem nao hemi bon fastaem. Nao woman ya hemi tok olsem long pikinini ya, “!Hem nao wei blong yu! !Yu man fo fosim yu seleva fastaem ya!” Dastawe, olketa kolem hem Peres wea hemi minim, “Hemi fosim hemi seleva fo kamaot fastaem”.

Pijin Bible

²⁹ Bat pikinini ya hemi pulum han blong hem gobaek insaet moa, so brata blong hem nao hemi bon fastaem. Nao woman ya hemi tok olsem long pikinini ya, “!Hem nao wei blong yu! !Yu man fo fosim yu seleva fastaem ya!” Dastawe, olketa kolem hem Peres wea hemi minim, “Hemi fosim hemi seleva fo kamaot fastaem”.

Jenesis 38:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 38:28

An taem hemi gohed fo bonem pikinini, wanfala long tufala tuin ya hemi pusum han blong hem kamaot. Nao woman wea hemi gohed fo lukaftarem hem, hemi tekem wanfala koton wea hemi red, an hemi fasim long han blong pikinini ya, nao hemi tok olsem, “Hem nao hemi fasbon long tufala.”

Jenesis 46:12

An narafala nao Jiuda, wetem olketa pikinini blong hem, wea nem blong olketa nao, Sela, an Peres, an Jera. Tufala narafala pikinini blong hem wea nem blong tufala nao Era an Onan, tufala dae finis long Kenan. Tufala pikinini blong Peres, nem blong tufala nao, Hesron an Hamul.

1 Kronikols 2:4

An bihaen, Jiuda hemi slip wetem Tama, dota inlo blong hem, an hemi bonem tufala san moa, an nem blong tufala, Peres, an Sera. Hem nao olketa faefala san blong Jiuda.

1 Kronikols 9:4

Nao 690 pipol long traeb blong Jiuda i kambaek long Jerusalem. Olketa ya nao i olketa long laen blong Peres, an Sela, an Sera hu i trifala pikinini blong Jiuda. Lida long laen blong Peres, hemi Utae. Utae hemi san blong hem Amihud. Amihud hemi san blong Omri. Omri hemi san blong Imri. Imri hemi san blong Bani hu hemi san blong Peres. An olketa lida long laen blong Sela, i fasbon san blong hem Asaea an olketa san blong hem. An lida long laen blong Sera, hemi Juel.

Nehemaea 11:6

Olketa long laen blong Peres wea i stap long Jerusalem, namba blong olketa hemi kasem 468 nambawan man fo faet.

Matiu 1:3

an Jiuda hemi dadi blong Peres an Sera, wea mami blong tufala nao Tama, an Peres hemi dadi blong Hesron, an Hesron hemi dadi blong Ram,

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 3:33

Nason hemi san blong Aminadab. Aminadab hemi san blong Admin. Admin hemi san blong Anae. Anae hemi san blong Hesron. Hesron hemi san blong Pires. Pires hemi san blong Jiuda.

Stori abaotem Rut 4:12

Letem olketa pikinini wea Yawe bae hemi givim long yutufala, olketa mekem famili blong yu hemi garem biknem olsem famili ya blong Peres bifoa, wea dadi blong hem nao Jiuda, an mami blong hem nao Tama.”