Jenesis 36:9 - Pijin Deuterocanon

⁹ Long wei ya nao, hemi kamap grandadi blong olketa pipol long Idom, wea hem nao olketa wea i stap long olketa maonten long kantri ya.

Pijin Bible

⁹ Long wei ya nao, hemi kamap grandadi blong olketa pipol long Idom, wea hem nao olketa wea i stap long olketa maonten long kantri ya.

Jenesis 36:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 19:37

Nao fasbon dota hemi bonem wanfala pikinini boe, an hemi kolem hem Moab, an olketa kolem laen blong hem ya long disfala nem, Moab, olowe nao.

Jenesis 32:3

Jekob hemi sendem samfala man fo tekem toktok blong hem go long brata blong hem Iso, long kantri ya wea olketa kolem Seia, wea narafala nem blong hem Idom. Hemi talem long olketa, mekem olketa tok olsem long Iso, “Masta, wakaman blong yu, Jekob, hemi sendem mifala kam fo talem toktok blong hem long yu. Hemi tok olsem, ‘Masta blong mi. Bifoa, mi lusim ples ya an mi go stap wetem Laban, an mi stap wetem hem ka-kam kasem distaem wea mi gohed fo ka-kambaek. Mi garem olketa buluka an olketa dongki, an olketa sipsip an olketa nanigot, an olketa slev man an olketa slev woman. An mi sendem toktok ya kam long yu, sapos yu save hapi fo lukim mi.’” Nao hemi sendem olketa man ya fo go fastaem long hem, an lukim Iso.

Jenesis 36:10

Olketa laen wea i bon kam long laen blong Iso hemi olsem. Pikinini blong hem ya Elifas wea Ada hemi bonem, hemi garem faefala pikinini boe. Nem blong olketa nao Teman, an Omara, an Sefo, an Gatam, an Kenas. Elifas hemi garem wanfala slev woman wea nem blong hem nao Timna, an hemi narafala waef blong hem tu ya, Woman ya hemi bonem wanfala pikinini boe, wea nem blong hem nao Amalek. Pikinini blong Iso ya Rehuel, wea Basemat hemi bonem, hemi garem fofala pikinini boe, wea nem blong olketa nao Nahat, an Sera, an Sama, an Misa.

Jenesis 36:8

So Iso hemi go stap long olketa maonten long kantri ya olketa kolem Idom, wea olfala nem blong hem nao Seia.

1 Kronikols 4:42

Bihaen, fofala san blong Isi olsem, Pelataea, an Nearaea, an Refaea, an Usiel, fofala ya i lidim 500 man long traeb blong Simion. Olketa ya go faet long kantri long Idom long ist.

Obadaea 1:1

Olketa toktok ya, hemi profesi wea Yawe hemi talem long Profet Obadaea. (Profet) Yawe hemi sendem wanfala man fo tekem mesij blong hem go long olketa kantri, an yumi herem finis toktok blong hem. Hemi tok olsem long olketa, “Distaem yufala mas redim yufala seleva, mekem yumi go fo faetem olketa pipol blong Idom.” Yawe hu hemi Masta hemi tok olsem long olketa pipol blong Idom,

Diutronomi 2:5

Yufala mas no faetem olketa, bikos bae mi no save givim eni smol pisgraon blong olketa fo yufala. Mi givim finis disfala lan long maonten long Seia long laen blong Iso.

Josua 24:4

an bihaen, Aesak hemi bonem Jekob an Iso. Mi nao mi givim olketa lan long olketa hil eria long Idom fo Iso. Bat grani blong yufala Jekob wetem olketa pikinini blong hem i godaon fo stap long Ijip.