Jenesis 36:20 - Pijin Deuterocanon

^20-21 Fastaem olketa narafala pipol nao i stap long kantri ya wea olketa kolem Idom. Olketa ya i bon kam long laen blong wanfala man, wea nem blong hem Seia, wea i laen blong Hori. Seia ya, hemi garem sevenfala pikinini wea i bon kam long laen blong hem wea olketa i grandadi blong olketa narafala laen. Nem blong olketa nao Lotan, an Sobal, an Sibeon, an Ana, an Dison, an Esa, an Disan.

Pijin Bible

^20-21 Fastaem olketa narafala pipol nao i stap long kantri ya wea olketa kolem Idom. Olketa ya i bon kam long laen blong wanfala man, wea nem blong hem Seia, wea i laen blong Hori. Seia ya, hemi garem sevenfala pikinini wea i bon kam long laen blong hem wea olketa i grandadi blong olketa narafala laen. Nem blong olketa nao Lotan, an Sobal, an Sibeon, an Ana, an Dison, an Esa, an Disan.

Jenesis 36:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 14:6

An olketa kam long hil eria ya wea olketa kolem Idom, an faet wetem olketa laen blong Hori, an winim olketa, an ranem olketa go-go kasem wanfala ples wea olketa kolem Elparan, kolsap long wanfala bikfala drae eria.

Jenesis 36:19

Olketa evriwan ya nao i laen blong Iso.

Jenesis 36:2

Iso hemi maritim tufala woman long Kenan, wea nem blong tufala nao Ada, an Oholibama. Ada ya, dadi blong hem nao Elon, man long laen blong Het, an Oholibama ya, dadi blong hem nao Ana, an hemi smolfala grani blong Sibeon, hu hemi man long laen blong Hivi.

Diutronomi 2:12

An bifoa kam, olketa laen blong Hoa i stap long lan long Seia, bat laen blong Iso i bin ronemaot olketa, an spoelem olketa hu i bin stap long datfala ples. Olketa ya i duim barava olsem wea olketa blong Israel i mekem long enemi wea olketa ronemaot from disfala lan wea Yawe hemi givim long olketa.)

Diutronomi 2:22

Hem nao sem wei wea Yawe hemi mekem fo helpem laen blong Iso wea i stap long Seia, long olketa ples long maonten. Hemi kilim pipol blong Hoa, an laen blong Iso i tekova long lan blong olketa, an stap long hem kam kasem tude.