Jenesis 32:15 - Pijin Deuterocanon

¹⁵ an teti mere kamel wetem olketa pikinini kamel blong olketa long mektri grup, an foti mere buluka wetem tenfala man buluka long mekfoa grup, an tuenti mere dongki wetem tenfala man dongki long mekfaev grup.

Pijin Bible

¹⁵ an teti mere kamel wetem olketa pikinini kamel blong olketa long mektri grup, an foti mere buluka wetem tenfala man buluka long mekfoa grup, an tuenti mere dongki wetem tenfala man dongki long mekfaev grup.

Jenesis 32:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 32:14

Long presen ya, hemi garem 200 mere nanigot wetem tuenti man nanigot long fas grup, an 200 mere sipsip wetem tuenti man sipsip long mektu grup,

Jenesis 32:16

Hemi divaedem olketa go long faefala grup, an hemi putum faefala wakaman fo lukaftarem olketa grup ya evriwan, wea wanfala man fo wanfala grup. Nao hemi tok olsem long olketa, “Oraet, yufala go fastaem, bat yufala no wakabaot tugeta. Grup blong olketa nanigot bae hemi go fastaem, an grup blong olketa sipsip bae hemi weit lelebet, nao hemi jes go bihaen, an trifala narafala grup ya bae olketa falom olsem tu.”