Jenesis 30:17 - Pijin Deuterocanon

¹⁷ Bihaen God hemi herem prea blong Lea, nao hemi babule moa, an hemi bonem mekfaev pikinini boe blong Jekob.

Pijin Bible

¹⁷ Bihaen God hemi herem prea blong Lea, nao hemi babule moa, an hemi bonem mekfaev pikinini boe blong Jekob.

Jenesis 30:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 30:16

Nao long ivining, taem Jekob hemi kambaek from gaden, Lea hemi goaot fo mitim hem, an hemi tok olsem long hem, “Tunaet, bae yu mas kam slip wetem mi, bikos mi bin peim yu finis long olketa frut blong mandrek, wea pikinini blong mi hemi givim long mi.” So long naet ya, Jekob hemi go slip wetem hem.

Jenesis 30:18

Nao hemi tok olsem, “God hemi givim nambawan presen long mi olsem pei blong mi bikos mi bin givim slev gele blong mi fo hemi go stap wetem hasban blong mi,” an hemi kolem pikinini ya, Isaka.

Jenesis 30:22

Bihaen God hemi tingim Resel, an hemi herem prea blong hem, an hemi mekem hem fitim fo garem pikinini.

Jenesis 30:6

Nao Resel hemi tok olsem, “God hemi lukim trabol ya wea hemi stap long mi, an hemi somaot dat hemi no rong blong mi ya. Hemi herem prea blong mi, nao hemi givim pikinini boe ya long mi.” An hemi kolem pikinini ya, Dan.

Eksodas 3:7

Yawe hemi tok moa olsem long hem, “Mi lukim finis hao olketa pipol blong Ijip i gohed fo mekful long olketa pipol blong mi. Mi herem finis tu krae blong olketa mekem mi sevem olketa from pipol hu i mekem olketa waka olsem slev. Mi save finis tu wea olketa barava safa, an mi sore tumas long olketa.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 1:13

Bat enjel ya hemi tok olsem long hem, “Sekaraea, yu no fraet. God hemi herem prea blong yu finis nao, so bae waef blong yu Elisabet hemi bonem wanfala pikinini boe fo yu. An bae yu kolem hem Jon.

1 Samuel 1:20

So Hana hemi babule, an hemi bonem wanfala boe. Hemi kolem hem “Samuel” bikos hemi bin askem go long Yawe fo hemi givim pikinini long hem.