Jenesis 24:55 - Pijin Deuterocanon

⁵⁵ Bat brata blong Ribeka an mami blong hem, tufala tok olsem, “Nomoa, letem Ribeka hemi stap lelebet taem moa wetem mifala, samting olsem tenfala de nomoa, nao bihaen hemi save go.”

Pijin Bible

⁵⁵ Bat brata blong Ribeka an mami blong hem, tufala tok olsem, “Nomoa, letem Ribeka hemi stap lelebet taem moa wetem mifala, samting olsem tenfala de nomoa, nao bihaen hemi save go.”

Jenesis 24:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 24:56

Bat man ya hemi tok olsem, “Nomoa, plis, yufala no stopem mi. Yawe hemi mekem waka blong mi ya hemi bin gohed gud tumas. Plis yufala letem mi gobaek long masta blong mi.”

Jenesis 4:3

Tufala gohed fo duim olsem go-go nao Kein hemi tekem samfala kaikai wea i kamaot long gaden blong hem an hemi givim go long Yawe olsem ofaring blong hem.

Levitikas 25:29

“Sapos eniwan hemi garem haos wea hemi stap insaet long taon wea hemi garem bikfala wolston, an hemi salem haos ya go long narafala man, oraet, hemi garem raet fo peim fo tekembaek moa insaet long ful yia wea hemi stat long de wea hemi salemaot.

Jajis 14:8

Bihaen, Samson wetem mami an dadi blong hem i godaon moa long Timna, mekem Samson hemi maritim gele ya. An taem olketa wakabaot go, hemi go fo lukim laeon wea hemi bin kilim dae. An hemi sapraes tumas fo lukim staka bi insaet long ded bodi blong hem, an hani nao hemi stap long hem.

Jajis 19:4

Dadi blong woman ya hemi talem man ya fo stap fastaem. So hemi stap long ples ya fo trifala de, an olketa kaikai an dring tugeta.