Jenesis 19:32 - Pijin Deuterocanon

³² Hemi gud sapos yumitufala givim plande waen long dadi, mekem taem hemi fuldrang finis, wanfala long yumitufala save go slip wetem hem. Long wei ya, bae yumitufala save bonem pikinini fo joenem laen blong hem.”

Pijin Bible

³² Hemi gud sapos yumitufala givim plande waen long dadi, mekem taem hemi fuldrang finis, wanfala long yumitufala save go slip wetem hem. Long wei ya, bae yumitufala save bonem pikinini fo joenem laen blong hem.”

Jenesis 19:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 11:3

Nao olketa tok olsem, “!Olketa! Yumi tekem samfala graon, an wakem olketa brik long hem, an hotem long faea fo mekem olketa strong.” Taem olketa duim olsem, olketa garem plande brik fo yusim olsem ston fo wakem haos, an olketa garem ta fo joenem olketa.

Jenesis 19:33

So long naet ya, tufala gohed fo givim waen long hem go-go hemi drang fogud, nao fasbon gele ya hemi go slip wetem hem. Bat oloman ya hemi drang tumas, so hemi no save long samting ya wea hemi bin duim.

Jenesis 9:21

Wanfala taem, taem hemi dringim waen ya, hemi drang fogud, an hemi tekemaot olketa kaleko blong hem, hemi gohed fo slip neket nomoa insaet long haostent blong hem.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 12:19

“Tisa, Mosis hemi raetem finis wanfala lo fo yumi wea hemi sei, ‘Sapos wanfala man hemi dae from waef blong hem taem tufala no garem eni pikinini yet, bae brata blong hem hemi mas sensim hem an maritim moa disfala woman ya. Long wei ya, bae olketa pikinini blong tufala ya bae olketa kamap olsem olketa pikinini blong nara brata hu hemi dae finis ya.’

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 21:34

An Jisas hemi sei moa, “Yufala mas lukaot, nogud yufala gohed nomoa fo kaikai an dring an wari nomoa abaotem olketa samting long disfala laef. Nogud yufala seknomoa long de wea olketa samting ya hemi kasem yufala,