Jajis 3:29 - Pijin Deuterocanon

²⁹ Long de ya, olketa kilim dae kolsap 10,000 nambawan soldia blong Moab, an long datfala taem no eniwan long olketa hemi save ranawe.

Pijin Bible

²⁹ Long de ya, olketa kilim dae kolsap 10,000 nambawan soldia blong Moab, an long datfala taem no eniwan long olketa hemi save ranawe.

Jajis 3:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Stori abaotem Job 15:27

Fes blong man olsem hemi fat tumas, an man ya hemi baonsa.

Sams 17:10

Olketa gohed fo tok praod an olketa nating sore nao long eniwan hu hemi garem trabol.

Diutronomi 3:18

“An long datfala taem, mi tokstrong olsem long olketa long traeb blong Ruben, Gad an Manase, ‘Yawe, God blong yufala, hemi givim finis disfala lan long yufala fo onam. Bat taem yumi krosim Jodan Riva, bae olketa soldia blong yufala mas karim go olketa wepon an go fastaem long olketa wantok blong yufala long pipol blong Israel.

Diutronomi 32:15

Yufala hu i stret, yufala kamap fat fogud. Yufala garem plande kaikai go-go yufala baonsa tumas. So yufala falom wei hemi no stret an yufala agensim Yawe. Yufala lusim God hu hemi mekem yufala. Yufala tanem baeksaet long God hu hemi sefples blong yufala.

Jajis 3:17

Nao hem wetem olketa man blong hem i karim go taks ya an givim long Paramaon sif Eglon hu hemi wanfala barava baonsa man.

Jajis 3:28

Nao hemi tok olsem, “!Yufala kam falom mi! Yawe hemi putum finis laen blong Moab long han blong yumi.” So olketa falom hem godaon long ples wea rod hemi krosim Jodan riva. An olketa no letem eni man blong Moab fo hemi go akros long riva fo go long Moab.

Jajis 3:30

Long datfala taem hem nao wei wea pipol blong Israel i winim laen blong Moab. So lan blong pipol blong Israel i stap long piis fo eiti yia.