Jajis 21:20 - Pijin Deuterocanon

²⁰ So olketa tok olsem long traeb blong Benjamin, “Long taem blong fist long Saelo, yufala mas go haed long olketa plantesin blong grep.

Pijin Bible

²⁰ So olketa tok olsem long traeb blong Benjamin, “Long taem blong fist long Saelo, yufala mas go haed long olketa plantesin blong grep.

Jajis 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jajis 21:19

Go-go olketa jes tingimbaek wea evri yia olketa save go long Saelo fo mekem fist fo tinghae long Yawe. Yu save, Saelo hemi not long Betel, hemi saot long Lebona an hem long ist long disfala rod wea hemi stat long Betel go kasem Sekem.

Jajis 21:21

Bae yufala gohed fo weit long ples ya go-go taem olketa gele long Saelo i kamaot fo dans. Oraet, bae yufala go tekem olketa gele ya fo kamap waef blong yufala. An bae yufala tekem olketa gobaek long lan blong yufala.