Jajis 19:24 - Pijin Deuterocanon

²⁴ Bat yufala save tekem yang gele blong mi hu hemi no slip wetem eni man yet. An yufala save tekem woman blong man ya tu mekem yufala duim enisamting wea yufala laekem long tufala. Bat yufala no duim disfala ravis samting long man ya.”

Pijin Bible

²⁴ Bat yufala save tekem yang gele blong mi hu hemi no slip wetem eni man yet. An yufala save tekem woman blong man ya tu mekem yufala duim enisamting wea yufala laekem long tufala. Bat yufala no duim disfala ravis samting long man ya.”

Jajis 19:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 19:8

Tufala dota blong mi i stap, wea no eni man bin stap wetem tufala yet. Bae mi tekem tufala kam long yufala, mekem yufala duim enisamting wea yufala laekem long tufala. Bat tufala man ya, plis yufala no duim enisamting long tufala. Tufala ya i strensa ya, an tufala stap finis long haos blong mi, an mi mas lukaftarem gud tufala.”

Jenesis 34:2

Nao Hamoa, hu hemi wanfala man long laen blong Hivi, hem nao hemi sif blong ples ya, an hemi garem wanfala pikinini boe blong hem wea nem blong hem nao Sekem. An taem boe ya hemi lukim Daena, hemi holemtaet, an hemi fosim hem fo slip wetem hem.

Leta wea Pol hemi raetem go long sios long Rom 3:8

?An waswe nao yumi no sei nomoa, “Yumi mas gohed fo duim olketa ravis samting, mekem gud samting kamap?” Diskaen toktok hemi nogud tumas. Bat samfala pipol nao olketa tokspoelem mi, an sei mi nao mi talem disfala samting ya. Hemi stret nomoa fo God hemi panisim olketa from diswan.

Diutronomi 21:14

Bat sapos man ya hemi no laekem disfala woman afta hemi maritim hem, hemi mas letem woman gofri nomoa. Hemi no save salemaot woman olsem wea hemi slev blong hem, bikos hemi bin slip wetem hem.”

Jajis 19:25

Bat olketa nating lisin long hem. So disfala Livaet hemi tekem woman blong hem an hemi pusum go aotsaet fo olketa. Den olketa tekem woman ya fo reipem hem, go-go olketa barava spoelem hem fogud nao. Olketa reipem hem go-go kasem delaet den olketa lusim hem.