Jajis 16:15 - Pijin Deuterocanon

¹⁵ So Dilaela hemi krae olsem long hem, “?Hao nao yu sei yu barava lavem mi tumas? !Yu gohed fo mekful nomoa long mi trifala taem finis! ?Waswe nao yu no save talemaot long mi wanem hemi mekem yu strong tumas?”

Pijin Bible

¹⁵ So Dilaela hemi krae olsem long hem, “?Hao nao yu sei yu barava lavem mi tumas? !Yu gohed fo mekful nomoa long mi trifala taem finis! ?Waswe nao yu no save talemaot long mi wanem hemi mekem yu strong tumas?”

Jajis 16:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 29:20

So Jekob hemi gohed fo waka fo angkol blong hem ya fo sevenfala yia, mekem hemi save maritim Resel. Bat sevenfala yia ya hemi olsem tu-tri de nomoa long hem, bikos hemi lavem gele ya tumas.

2 Samuel 16:17

Bat Absalom hemi askem hem olsem, “?Wanem nao hemi mekem yu fo tanem tingting blong yu, an lusim fren blong yu? ?Waswe nao yu no go wetem hem?”

Nehemaea 6:4

Fofala taem nao tufala sendem kam sem toktok ya long mi, bat evri taem, mi gohed fo sendem sem ansa nomoa gobaek long tufala.

Provebs 2:16

Lisin long mi, an bae yu sef from suit toktok blong nogud woman.

Provebs 23:26

Pikinini blong mi, yu mas barava lisingud long mi. Falom wei blong mi nomoa.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 14:15

“Sapos yufala lavem mi, bae yufala obeim olketa lo blong mi.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 15:10

Sapos yufala obeim olketa lo blong mi bae mi lavem yufala olowe, olsem mi obeim olketa lo blong Dadi blong mi an hemi lavem mi olowe tu.

Diutronomi 6:5

An yufala mas lavem Yawe, God blong yufala, long evrisamting long maen blong yufala, an long evri tingting blong yufala, an long evri strong blong yufala.

1 Jon 5:3

Sapos yumi lavem God, diswan hemi minim wea yumi obeim olketa lo blong hem. An olketa lo blong hem i no had tumas fo obeim,

Jajis 14:16

So hemi kam lukim Samson, an hemi gohed fo krae long hem olsem, “!Ating yu heitem mi nomoa! !Yu nating laekem mi! !Yu talem tokhaed ya long olketa wantok blong mi, bat yu no talemaot mining blong hem long mi!” Bat Samson hemi tok olsem long hem, “!Sei, mi nating talem mining blong hem long mami an dadi blong mi tu! ?So hao nao bae mi talem long yu?”

Jajis 16:14

Oraet, taem Samson hemi slip, Dilaela hemi taengem sevenfala koel hea blong hem wetem kaleko wea hemi gohed fo wakem, an hemi fasenem wetem stik blong masin fo wakem kaleko. Den hemi singaot olsem, “!Samson getap! !Olketa blong Filistia i kam nao!” So hemi stanap, an wantaem nomoa, hemi pulumaot hea blong hem wetem stik an kaleko from disfala masin wea hea ya hemi pas long hem.

Jajis 16:16

Evri de nomoa hemi askem hem abaotem strong blong hem, go-go-go Samson hemi taet nao.