Jajis 15:16 - Pijin Deuterocanon

¹⁶ Nao hemi singsing olsem, “Long bon blong maos blong dongki, mi hipimap plande man ya. Long bon blong maos blong dongki, mi kilim 1,000 soldia.”

Pijin Bible

¹⁶ Nao hemi singsing olsem, “Long bon blong maos blong dongki, mi hipimap plande man ya. Long bon blong maos blong dongki, mi kilim 1,000 soldia.”

Jajis 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jajis 15:15

Den Samson hemi lukim wanfala bon blong maos blong dongki wea hemi jes dae, so hemi pikimap an yusim fo kilim dae 1,000 soldia blong Filistia.

Jajis 15:17

Bihaen, hemi torowem bon ya. Dastawe olketa kolem ples ya Hil blong Lehi.

Jajis 16:24

An taem olketa pipol i lukim tambu kaving blong Dagon, olketa singsing fo preisim disfala god olsem, “Samson hemi spoelem lan blong yumi an hemi kilim dae plande man blong yumi. Hem nao enemi blong yumi, bat wea, god blong yumi hemi mekem yumi fo winim hem.”