Jajis 11:33 - Pijin Deuterocanon

³³ Hemi stat long Aroa an hemi kilim olketa ya go-go kasem eria long Minit, an hemi spoelem tuentifala taon blong olketa go-go kasem disfala taon long Abel-Keramim. Long datfala taem, olketa Jefta i kilim dae staka pipol blong Amon. Hem nao wei wea olketa blong Israel i winim laen blong Amon an mekem olketa barava wikdaon.

Pijin Bible

³³ Hemi stat long Aroa an hemi kilim olketa ya go-go kasem eria long Minit, an hemi spoelem tuentifala taon blong olketa go-go kasem disfala taon long Abel-Keramim. Long datfala taem, olketa Jefta i kilim dae staka pipol blong Amon. Hem nao wei wea olketa blong Israel i winim laen blong Amon an mekem olketa barava wikdaon.

Jajis 11:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 20:21

An King Ehab an ami blong Israel i goaot an kilim dae olketa soldia blong Siria. An olketa barava spoelem olketa hos an kaat fo faet blong ami blong Siria.

Esikiel 27:17

“Olketa blong Jiuda wetem olketa blong Israel i peim olketa gudfala samting blong yu long deferen kaen nambawan wit, an hani, an oliv oel, an olketa samting fo mekem oel an insens.

Nambas 32:34

Den traeb blong Gad i wakem gudfala moa olketa bikfala wolston raonem olketa taon long Dibon, an Atarot, an Aroa,

Diutronomi 2:36

Long taem ya, Yawe hemi helpem yumi fo tekova long evri taon blong olketa, stat long Aroa long saet long Anon Riva, an taon long flat ples kolsap long riva ya, go-go kasem ples long Gilead long not. No eni taon hemi garem wolston wea hemi hae tumas o strong tumas, mekem yumi no save winim.

Jajis 11:32

Olketa Jefta i go long laen blong Amon fo faetem olketa. An Yawe hemi mekem olketa Jefta fo winim olketa ya.