Hibrus 4:5 - Pijin Deuterocanon

⁵ Bat long disfala ples yumi bin lukluk long hem ya hemi sei, “Bae olketa no save kam kasem ples fo res wetem mi.”

Pijin Bible

⁵ Bat long disfala ples yumi bin lukluk long hem ya hemi sei, “Bae olketa no save kam kasem ples fo res wetem mi.”

Hibrus 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sams 95:11

Mi bin kros tumas long olketa, dastawe nao mi tokstrong olsem, ‘Bae yufala no save kasem ples blong mi fo yufala res long hem.’”

Hibrus 3:11

So mi kros long olketa an mi talem wanfala strongfala toktok olsem, ‘Bae olketa nating save kam kasem ples blong mi fo olketa res wetem mi.’”

Hibrus 4:3

Bat yumi pipol hu i biliv nao yumi save go insaet long disfala ples fo res wea God hemi tokabaotem olsem, “So long kros blong mi, mi mekem wanfala strongfala promis olsem, ‘Bae olketa no save kam kasem ples fo res wetem mi.’” God hemi tok olsem nomata hemi finisim waka blong hem taem hemi mekem evrisamting long wol ya.