Galesia 4:22 - Pijin Deuterocanon

²² Buktambu hemi talemaot dat Ebraham hemi garem tufala san. Woman hu hemi slev blong hem hemi bonem faswan, an woman hu i fri nomoa hemi bonem narawan.

Pijin Bible

²² Buktambu hemi talemaot dat Ebraham hemi garem tufala san. Woman hu hemi slev blong hem hemi bonem faswan, an woman hu i fri nomoa hemi bonem narawan.

Galesia 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 16:15

Nao bihaen, Haga hemi bonem wanfala pikinini boe wea dadi blong hem nao Ebram, an Ebram hemi kolem hem Ismael.

Jenesis 21:10

So Sera hemi tok olsem long Ebraham, “Yu mas sendemaot disfala slev woman ya wetem pikinini blong hem, tufala mas goaot from ples ya. Mi no laekem pikinini blong hem ya fo tekova long enisamting. Pikinini blong mi, Aesak nao mas tekova long evrisamting wea yu bin onam ya.”

Galesia 4:23

Pikinini blong woman hu hemi slev, hemi bon kam olsem evri pikinini nomoa. Bat pikinini blong woman hu i fri nao, hemi bon kam falom promis blong God.

Galesia 4:30

?Bat wanem nao Buktambu hemi talem? Hemi sei, “Raosimaot disfala slev woman wetem san blong hem. Bikos disfala san blong slev woman kanot tekova long enisamting wea dadi hemi onam. San blong fri woman nomoa bae hemi tekova long evrisamting ya.”

Galesia 4:31

So olketa Kristin fren, yumi no pikinini blong woman hu hemi slev ya, bat yumi pikinini blong woman hu hemi fri nomoa.