Esta 8:4 - Pijin Deuterocanon

⁴ Nao king hemi holem wokingstik blong hem ya, wea olketa wakem long gol, an poentem go long Esta. So, Esta hemi stanap, an hemi tok olsem,

Pijin Bible

⁴ Nao king hemi holem wokingstik blong hem ya, wea olketa wakem long gol, an poentem go long Esta. So, Esta hemi stanap, an hemi tok olsem,

Esta 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esta 4:11

“Hemi gud nomoa, bat wanfala lo hemi stap finis, wea hemi olsem: Sapos king hemi no kolem nomoa man, bat hemi go insaet long haos blong king, bae olketa mas kilim hem dae. Disfala lo hemi tambu, an evri pipol stat long olketa bikman blong king go-go kasem olketa pipol long olketa provins i save finis long hem. Wanfala samting nomoa save sevem man, wea hemi olsem: Man wea king hemi poentem long wokingstik blong hem ya wea olketa wakem long gol, hem nomoa bae hemi laef. Nao yu askem mi fo go long king, bat wanfala mans hemi finis nao, an king hemi no kolem mi yet fo go lukim hem.”

Esta 5:2

Taem Esta hemi stanap aotsaet, king hemi lukim hem an hemi hapi tumas, so hemi tekem wokingstik blong hem, an poentem kam long hem. So, Esta hemi go kolsap, an hemi tasim go en blong wokingstik ya fo mekhae long hem.

Esta 8:3

Esta hemi lukim dat disfala plan blong Haman fo kilim dae olketa Jiu, hemi stap yet, so hemi nildaon frant long king, an hemi gohed fo krae, an askem hem moa fo duim samting fo stopem ravis plan ya.