Esta 6:5 - Pijin Deuterocanon

⁵ Nao olketa wakaman blong king i tok olsem, “King. Praeminista Haman hemi long hia nao, an hemi laek fo lukim yu.” So, king hemi tok olsem, “Oraet, talem hem fo kam.”

Pijin Bible

⁵ Nao olketa wakaman blong king i tok olsem, “King. Praeminista Haman hemi long hia nao, an hemi laek fo lukim yu.” So, king hemi tok olsem, “Oraet, talem hem fo kam.”

Esta 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esta 6:4

An king hemi tok olsem, “Sapos wanfala long olketa minista blong mi hemi stap long hia distaem, bae mitufala mas duim samting fo Modekae.” Long datfala taem, olketa wakaman blong Haman i wakem finis ples fo hangem man long hem, an Haman hemi kam insaet nomoa fo askem king fo letem hem hangem Modekae.

Esta 6:6

Haman hemi kam insaet, an king hemi tok olsem long hem, “Praeminista. ?Wanem nao king save duim fo man wea king hemi laekem tumas fo mekhae long hem?” Haman hemi tingting seleva olsem, “?Hu moa nao king hemi laekem tumas fo mekhae long hem ya? !No eniwan moa ya, bat mi nao!”