Esta 5:12 - Pijin Deuterocanon

¹² An hemi tok olsem moa, “!Yufala lukim! Wanfala bikfala samting nao hemi hapen tude, wea Kuin Esta hemi mekem wanfala gudfala fist fo mitufala king seleva nomoa, an no eni narafala man moa. An tumoro, hemi laekem mitufala fo go kaikai moa long haos blong hem.

Pijin Bible

¹² An hemi tok olsem moa, “!Yufala lukim! Wanfala bikfala samting nao hemi hapen tude, wea Kuin Esta hemi mekem wanfala gudfala fist fo mitufala king seleva nomoa, an no eni narafala man moa. An tumoro, hemi laekem mitufala fo go kaikai moa long haos blong hem.

Esta 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esta 5:13

Bat nomata olsem, wanfala samting nao hemi barava spoelem tingting blong mi. Taem mi lukim Modekae, man ya blong Jiu, hu hemi waka long haos blong king, samting ya hemi mekem mi barava filnogud tumas insaet long tingting blong mi finis. An nomata mi lukim olketa nambawan samting, tingting blong mi hemi nating gud nomoa.”

Esta 5:8

“King, sapos hemi oraet nomoa long yu, plis mi laekem tumas fo yutufala kambaek moa tumoro. Bae mi redim narafala fist fo yutufala, an sapos yutufala save kam moa, bae mi jes talem yu wanem mi laekem.”

Provebs 27:1

Nogud yu tokpraod long samting wea bae yu duim tumoro, yu no save wanem bae kamap.

Eklesiastes 8:7

No eniwan hemi save long wanem bae kamap, so no eniwan save talem yumi abaotem olketa samting wea bae hemi hapen.

1 Tesalonaeka 5:3

Pipol bae gohed fo toktok olsem, “Olketa samting i barava kuaet an stapgud nomoa.” Bat seknomoa, bikfala trabol bae hemi kam nao an barava spoelem olketa pipol, an bae olketa no save ranawe from diswan. Bae hemi kasem olketa kuiktaem nomoa olsem pein wea woman hemi filim taem hemi redi fo bonem pikinini.