Esikiel 42:4 - Pijin Deuterocanon

⁴ Olketa varanda ya i stap long frant long olketa rum long saet long haos ya wea hemi fesim go long Tambuhaos, an waed blong olketa varanda ya hemi faev mita. Long narasaet long disfala haos, long not saet, hemi garem olketa doa blong haos an wanfala smol rod falom frant long haos ya wea waed blong hem hemi fifti sentemita.

Pijin Bible

⁴ Olketa varanda ya i stap long frant long olketa rum long saet long haos ya wea hemi fesim go long Tambuhaos, an waed blong olketa varanda ya hemi faev mita. Long narasaet long disfala haos, long not saet, hemi garem olketa doa blong haos an wanfala smol rod falom frant long haos ya wea waed blong hem hemi fifti sentemita.

Esikiel 42:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esikiel 42:1

Man ya hemi tekem mi goaot long not saet fo go long disfala bikfala open eria wea hemi stap aotsaet, an hemi tekem mi go long wanfala haos wea hemi garem olketa rum insaet long hem. Haos ya hemi stap long not saet blong disfala bikfala haos wea hemi stap long west saet long Tambuhaos.

Esikiel 46:19

Man ya hemi tekem mi gotru long doa wea hemi saet long geit fo go insaet long olketa tambu rum blong olketa prist, wea hemi fesim go long not. An hemi som mi wanfala ples insaet long rum wea hemi fesim long west saet.

Matiu 7:14

Bat geit wea hemi smolfala nomoa an rod wea hemi had fo go long hem, hem nao hemi go kasem tru laef an hemi no plande pipol nao wea olketa faendem.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 13:24

“Yufala mas traehad fo go insaet long disfala doa wea hemi smolfala tumas. Bikos mi talem long yufala, bae plande pipol tumas nao olketa traehad fo go insaet, bat bae olketa no save fo go insaet.