Esikiel 1:9 - Pijin Deuterocanon

⁹ Evriwan long fofala ya, hemi stretem tufala wing blong hem fo tasim go en long wing blong narawan long tufala saet long hem, wea hemi mekem fofala kona long wanfala skuea. Taem olketa muv go long eni saet, olketa muv olsem wanfala samting nomoa, an no eniwan long olketa hemi tane fo muv long saet wea olketa go long hem.

Pijin Bible

⁹ Evriwan long fofala ya, hemi stretem tufala wing blong hem fo tasim go en long wing blong narawan long tufala saet long hem, wea hemi mekem fofala kona long wanfala skuea. Taem olketa muv go long eni saet, olketa muv olsem wanfala samting nomoa, an no eniwan long olketa hemi tane fo muv long saet wea olketa go long hem.

Esikiel 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esikiel 1:17

Taem olketa wil ya i muv, olketa save muv long eni saet wea fofala laef samting ya i muv long hem, an no eniwan long olketa hemi tane taem olketa go long wanfala saet o long narafala saet.

Esikiel 10:11

Taem olketa wil ya i muv, olketa save muv go long eni saet wea fofala enjel ya i muv long hem, an no eniwan long olketa hemi tane taem olketa go long wanfala saet o long narafala saet. An olketa enjel i muv long eni saet wea hed ya hemi luk go long hem.

Esikiel 10:22

Fes blong olketa hemi luk semsem olsem mi bin lukim bifoa long Keba Riva. An olketa evriwan i gohed fo muv stret long saet wea hemi fesim go.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 9:51

Hemi kolsap kasem taem fo God bae hemi tekem Jisas gobaek moa long heven. Nao Jisas hemi tingting strong fo go long Jerusalem,

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 9:62

Bat Jisas hemi sei, “Sapos man wea hemi holem stia long bot, hemi lukluk go long bihaen olowe, bae hemi no fit fo duim waka long saet blong kingdom blong God.”

1 Korin 1:10

Nao olketa Kristin fren, mi tokstrong long yufala long nem blong Jisas Kraes Masta blong yumi. Yufala mas finis nao from diskaen wei wea yufala divaed olobaot ya, an yufala mas stat fo agri long toktok blong yufala. Yufala mas barava wanmaen finis go-go yufala garem wankaen tingting nomoa an wankaen wei blong yufala nomoa.