Eksodas 39:25 - Pijin Deuterocanon

^25-26 An olketa wakem tu olketa smolfala bel long gol, nao olketa hangem olketa smolfala bel raonem botom blong disfala kaleko. Olketa bin hangem wanfala bel long midol long evri tufala piksa blong pomegranet. Olketa wakem disfala kaleko fo olketa prist i werem taem olketa duim waka blong prist. Evrisamting ya, olketa mekem barava olsem wea Yawe bin talem long Mosis.

Pijin Bible

^25-26 An olketa wakem tu olketa smolfala bel long gol, nao olketa hangem olketa smolfala bel raonem botom blong disfala kaleko. Olketa bin hangem wanfala bel long midol long evri tufala piksa blong pomegranet. Olketa wakem disfala kaleko fo olketa prist i werem taem olketa duim waka blong prist. Evrisamting ya, olketa mekem barava olsem wea Yawe bin talem long Mosis.

Eksodas 39:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sams 89:15

Olketa wea i singsing fo preisim yu, olketa nao i hapi, bikos yu kaen tumas long olketa, an yu saet wetem olketa.

Eksodas 39:24

Raonem botom blong disfala kaleko, olketa somap olketa piksa long frut olketa kolem pomegranet. Olketa wakem olketa piksa ya long blu koton, an long papol koton, an long red koton.

Nambawan Singsing 4:13

Yu olsem olketa tri wea i grou gud tumas long ples ya, olsem wanfala plantesin blong pomegranet tri wea hemi garem olketa nambawan frut long hem. Olketa tri olsem hena an nad an safron an kalamas an sinamon tu i grou long ples ya, wetem olketa narakaen tri moa fo wakem insens. Maa an alous tu hemi grou long ples ya, wea olketa save wakem long olketa samting wea smel naes tumas.