Eksodas 21:7 - Pijin Deuterocanon

⁷ “Sapos wanfala man hemi salem dota blong hem fo hemi kamap slev, bae gele ya hemi no save go fri olsem wea olketa man slev i save duim.

Pijin Bible

⁷ “Sapos wanfala man hemi salem dota blong hem fo hemi kamap slev, bae gele ya hemi no save go fri olsem wea olketa man slev i save duim.

Eksodas 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemaea 5:5

Nomata yumi evriwan long Jiuda i wantok nomoa, an olketa pikinini blong mifala i semsem nomoa long olketa pikinini blong olketa narafala Jiu, bat mifala mas salem olketa pikinini blong mifala fo kamap slev. Samfala long olketa dota blong mifala, mifala salem olketa finis fo kamap slev. Mifala no save duim enisamting moa, bikos olketa graon an olketa plantesin blong mifala long grep, olketa wantok ya i tekem olketa finis from mifala.”

Eksodas 21:6

oraet, bae masta blong hem mas tekem hem go long olketa jaj. Bae hemi mas mekem fo hemi stanap long doa o long pos blong doa long ples ya, nao hemi tekem nila, an hemi mekem hol long ia blong hem. Nao man ya bae hemi gohed fo slev long masta ya olowe fo ful laef blong hem.

Eksodas 21:8

Sapos masta ya hemi maritim gele ya, bat long bihaen, hemi no laekem hem moa, bae hemi no save letem wanfala strensa fo peimaot gele ya, bikos hemi brekem finis promis blong hem long gele ya. Hemi mas letem dadi blong gele ya fo kam an peimaot moa.