Eksodas 19:25 - Pijin Deuterocanon

²⁵ So, Mosis hemi kamdaon moa long olketa pipol ya, an hemi talemaot olketa samting wea Yawe hemi talem fo olketa.

Pijin Bible

²⁵ So, Mosis hemi kamdaon moa long olketa pipol ya, an hemi talemaot olketa samting wea Yawe hemi talem fo olketa.

Eksodas 19:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eksodas 19:24

Yawe hemi tok olsem, “Oraet, bat yu mas godaon moa, an tekem kam Eron wetem yu long ples ya. Bat olketa prist an olketa narafala pipol i mas no kam ovam baondri ya, fo kam long mi Yawe. Sapos olketa kam, bae mi panisim olketa.”

Eksodas 20:1

God hemi talemaot olketa toktok blong hem long olketa olsem,

Diutronomi 5:5

An mi stap long midol long yufala an Yawe, an mi gohed fo talemaot long yufala olketa toktok wea Yawe hemi talem, bikos yufala fraet tumas long faea ya an no save go antap long maonten. “Nao long datfala taem, Yawe hemi tok olsem,